Остават броени дни до настъпването на новата година, а служителите и учениците започват да проучват дали 31 декември е празник. Точната дата на този ден преди Нова година ...
Yeni bir yıla girmeye sayılı günler kala, çalışanlar ve öğrenciler 31 Aralık tarihinin tatil olup olmadığını araştırmaya başladı. Yılbaşı gecesinden önceki bu günün tam gün mü, yoksa yarım gün mü tatil olacağı yoğun bir şekilde sorgulanıyor. Resmi kurumlar ve özel sektör çalışanları soru işaretini ortadan kaldırmak için „31 Aralık tatil mi, yarım gün mü“ sorusunu yöneltiyor.