1 май: Хляб, мир и свобода

Турция се гърчи в дълбока икономическа и политическа криза. Политиката на правителството продължава да увеличава бедността, глада и мизерията. Докато беззаконието дълбоко разтърсва икономиката, разликата в разпределението на доходите става все по-дълбока. Кризата, започнала със задържането на Имамоглу, струва 50 милиарда долара в резервите на държавната хазна. Докато несправедливостта създава нови доларови милиардери, от друга страна, тя още повече обеднява хората. Първи май, като символ на историческото натрупване на работническата класа и нейната традиция на борба, може да бъде повратна точка за обединена позиция срещу властта, която е източник на кризите. Време е да покажем твърда позиция срещу правителството, което пренебрегва факта, че минималната работна заплата е паднала под границата на глада, обрича милиони пенсионери на глад и рахатлък и предлага хиляда лири бонус на пенсионерите на празника. Време е да се обединим срещу правителството, което обмисля "увеличение веднъж годишно" на минималната работна заплата, докато разходите за живот се увеличават всеки ден, докато пазарът-базар гори, докато инфлацията превърна пенсиите на работниците, служителите и пенсионерите в стотинки. 1 май е историческият ден на борбата на труда и трудещите се. Тази традиция придобива още по-голямо значение в настоящите условия в Турция. Време е да се подготвим за бъдещето, като се поучим от историята, да се обединим и да се борим срещу реда на експлоатация, грабеж и потисничество. Не е съдба да търпим капиталистическия ред и тези, които го управляват Докато правителството призовава хората да "пестят пари", то продължава да действа с разбирането, че "от достойнство не се пести". Безработицата е достигнала рекордни стойности; докато младите хора не могат да мечтаят за бъдеще, трудовите семейства се борят да посрещнат дори основните си нужди. Производството е прекратено, новите инвестиции и плановете за заетост са само мечта. Колелата на промишлеността не се въртят, а селското стопанство е доведено до изчезване. Данъците и таксите се увеличават в геометрична прогресия, а сметката за кризата се прехвърля върху работниците, служителите, пенсионерите и бедните хора. Производителите, които и без това бяха в окаяно положение, които не можеха да продават продуктите си и които не можеха да си получат парите, дори и да ги продаваха, бяха обречени на изчезване с бедствието от измръзване в селското стопанство миналата седмица. 1 май е важна възможност за борба за хляб и мир В тази мрачна картина 1 май придобива историческо значение за работниците и служителите от всички езици и вероизповедания. На 8 март преминахме през дни, които бяха посрещнати с духа на съпротивата на жените, които изпълниха полетата с борбата си за равноправие и изкрещяха исканията си за равенство и свобода. През целия месец март празненствата по случай Нюроз привличаха вниманието с манифеста на кюрдския народ за мир и демократично решение. Масовата обществена реакция срещу ареста на Имамоглу и други кметове и служители на CHP, която съвпадна със същите дни, не само развали изчисленията за назначаване на попечители на МББ, но и създаде нова ситуация - всеобхватно опозиционно движение. Времето се обърна; вятърът духа от страна на работниците, служителите и народа! Въпреки всички политики на насилие и опитите да се използва съдебната система като тояга срещу искащите права и справедливост, всички четири краища на Турция са залети от протести за демократични права. Барикадите, съборени от студентите в Беязит, издигнаха 8 март и Нови пазар на нов етап, като увеличиха и разпространиха социалния ентусиазъм. Откритият път не се ограничи само до Сараите, борбата се разпространява и разраства навсякъде. Репресиите, задържането и арестите не можаха да заглушат младите хора, журналистите и интелектуалците. Вече две седмици ученици от гимназията се съпротивляват и надигат глас в защита на уволнените си учители и срещу изхабяването на образованието. Хората не отстъпват пред атаките на правителството във всяка икономическа, социална и политическа област. Лозунгите "Правителството в оставка!" се разпространяват от Йозгат до Синоп, от Хатай до Едирне, от Ван до Измир. Никакви препятствия не могат да бъдат постоянни пред работниците, които искат правата си, пред учителите, които искат да бъдат назначени, пред фермерите, които искат реколтата им да бъде платена, пред жените, които искат равенство, пред младите хора, които защитават бъдещето си, пред кюрдите, които искат мир, равенство и свобода, пред турците, които се борят за демократична Турция и почтено бъдеще. Исканията на Newroz са общи с исканията на 1 май Тъй като силният глас на широката народна опозиция отеква по улиците, 1 май придобива значение като ден на борба, когато във фабриките, на работните места, на полето, в училищата и болниците ще бъдат издигнати икономически и политически искания. Този Първи май има специално значение за кюрдския народ, кюрдските работници и служители. Той предлага историческа възможност за обединяване на исканията за мир, хляб и свобода за постигане на целта "мирно и демократично общество". Време е да се обвърже по-здраво неразривната връзка на борбата за мир с борбата за демократизация, права и справедливост. Знамето на борбата за един безкласов и свободен от експлоатация свят трябва да бъде издигнато още по-високо, заедно като народ и работническа класа, независимо от език, религия, раса и убеждения. Ентусиазмът на Newroz, достигащ от Хаккари до Амед, Истанбул и Измир, съчетан с общите искания на борбата на работниците и служителите, ще добави сила и енергия за постигането на мирно и демократично общество. 1 май е мост, който обединява Когато исканията на кюрдския народ за мир, свобода и равенство, нагласата за борба, демонстрирана на Нюрож, се съчетаят с работническата борба, се създава историческа трансформация по пътя към демократизацията на Турция. Когато надеждите, разпалени в огъня на Нюроз, се срещнат с духа на единство, борба и солидарност на 1 май, ще бъде открит нов етап в демократичното решение на кюрдския въпрос. Първи май може да бъде важна повратна точка за по-нататъшно укрепване на моста, който обединява братството на работниците и служителите от всички народи, различни цветове, езици и убеждения. 1 май, съпротива и солидарност 1 май е ден на единство, солидарност и борба на работниците и служителите от всички езици и убеждения. Историческият процес, през който преминава Турция, разкрива още веднъж значението на солидарността и борбата. Единството на работническата класа от всички народи е най-голямата сила срещу политиката на правителството на потисничество и беззаконие, насилие и експлоатация. И бъдещето ще бъде извоювано с тази сила.